The company enhances e-commerce growth by using AI tools for optimizing sales and marketing on platforms like Amazon and Walmart. They focus on improving profit margins, ad performance, and inventory management while providing expert guidance for strategy and implementation.